- velado
- adj.veiled, secret, hidden, undercover.past part.past participle of spanish verb: velar.* * *velado► participio pasado1→ {{link=velar}}velar 2► adjetivo1 (oculto) veiled, hidden2 (fotografía) blurred* * *ADJ (tb fig) veiled; (Fot) fogged, blurred; [sonido] muffled* * *-da adjetivo <película> fogged; <amenaza/referencia> veiled; <sonido> muffled* * *= veiled, smouldering [smoldering, -USA].Ex. The question of ideological thought (in the sense of a veiled interest-determined trend of thought) is again rearing its head in present times.Ex. One of these smouldering conflicts is the unsolved problem of Jammu and Kashmir.* * *-da adjetivo <película> fogged; <amenaza/referencia> veiled; <sonido> muffled* * *= veiled, smouldering [smoldering, -USA].
Ex: The question of ideological thought (in the sense of a veiled interest-determined trend of thought) is again rearing its head in present times.
Ex: One of these smouldering conflicts is the unsolved problem of Jammu and Kashmir.* * *velado -daadjective1 ‹película› foggedesta película está velada this film is fogged o has been exposed2 ‹amenaza/referencia› veiled3 ‹sonido› muffled* * *
Del verbo velar: (conjugate velar)
velado es:
el participio
Multiple Entries:
velado
velar
velado◊ -da adjetivo ‹película› fogged;
‹amenaza/referencia› veiled;
‹sonido› muffled
velar (conjugate velar) verbo transitivo
1a) ‹difunto› to hold a wake overb) ‹enfermo› to watch over
2 ‹película› to fog, expose
verbo intransitivo
1 (permanecer despierto) to stay up o awake
2 (cuidar) velado por algo/algn to watch over sth/sb
velarse verbo pronominal [película] to get fogged o exposed
velado,-a adjetivo
1 Fot blurred
2 (insinuación, amenaza) veiled, hidden
velar 1
I verbo intransitivo
1 (cuidar, vigilar) to watch [por, over]
velar por los intereses de alguien, to watch over sb's interests
2 (permanecer despierto) to stay awake
II vtr (a un enfermo) to keep watch
(a un muerto) to hold a wake for
velar 2 Fot verbo transitivo to blur
'velado' also found in these entries:
Spanish:
velada
English:
veiled
* * *velado, -a adj1. [amenaza, crítica] veiled2. [carrete] damaged by exposure to sunlight* * *velado, -da adj1) : veiled, hidden2) : blurred3) : muffled
Spanish-English dictionary. 2013.